この問題は、アップデートキットにてVer4.02以降へ更新して頂く事で解消されます。
STARFAX2002アップデートキット http://www.megasoft.co.jp/update/sf2002/index.html オムロン社のFAXモデム(その他のFAXモデムでもありえます)でこの現象を確認しております。