この問題は、STARFAXをアップデートキットVer.4.02以降で更新して頂くことで解消されます。

STARFAX2002アップデートキット
http://www.megasoft.co.jp/update/sf2002/index.html

※一度ずれてしまった原稿は、アップデートキットの導入だけでは解消する事が出来ません。
　　下記手順にそって対処お願い致します。

　1.現在の登録データをデスクトップ等任意の場所にバックアップ
　　※登録データの場所は、STARFAXマネージャの送信原稿フォルダ内の「ファイル名]欄
　　　　でご確認下さい。
　2.STARFAXマネージャの送信原稿フォルダ内のデータを全て削除
　3.Ver4.02以降のアップデートキットを適用
　4.STARFAXマネージャの空の送信原稿フォルダを開き、バックアップしたファイルを
　　全て選択しドロップ
　　※ドロップして頂く事で再度送信原稿フォルダに登録されます。
　5.原稿名に任意の名前をつける