ファイル単位での同期はできません。

フォルダ単位での同期が可能です。
「同期項目の追加」で同期したいファイルが入っているフォルダを指定してください。