クリップボードの文字列を箱型範囲に流し込みたい

■回答

【箱型範囲をクリップボード置換】機能で行えます。

箱型選択した状態で右クリックし、表示されるメニューから【箱型範囲をクリップボード置換】を実行します。